登录

《秋意二首 其二》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《秋意二首 其二》原文

清霜夜落梧楸树,脱叶惊风陨如雨。

一番扫尽一番新,策杖闲将黄叶数。

现代文赏析、翻译

秋意二首·其二

清霜如雪,一夜之间,梧楸树上的叶子纷纷落下,如疾风骤雨般地摇曳在风中。每次叶子落尽都会迎来新的生机,我拄着手杖细细数着黄叶,岁月的脚步在这秋意中流淌。

现代文译文:

一夜清霜,梧楸树脱叶惊风,落叶如雨。落叶扫尽,又生新叶,我手拄藜杖,数着黄叶,岁月在这秋意中流转。

赏析:

这首诗描绘了秋天的景象,通过描述梧楸树的落叶和秋风,表达了时光的流逝和岁月的更迭。同时,诗人也通过黄叶的描写,表达了对岁月的感慨和对生命的思考。整首诗语言简洁,意境深远,给人以深刻的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号