登录

《自入闽境值雪默祷武夷君游山日雪霁有感》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《自入闽境值雪默祷武夷君游山日雪霁有感》原文

鄙陋安能到古人,寸心潜格武夷君。

誓辞叱散蛮溪雾,诗句驱开衡岳云。

忠谠自应惭吏部,精诚何敢并将军。

氛霾卷尽留残雪,妆点峰峦意更勤。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是李纲在进入福建境内时遇到大雪,他向武夷君祷告,雪后初晴,他感到非常有感触而写下的。

首联“鄙陋安能到古人,寸心潜格武夷君”,表达了诗人自谦自愧之情。他觉得自己学识浅陋,无法与古人相比,同时他也觉得武夷君对他不屑一顾,他无法得到武夷君的垂青。这一联运用了对比和反衬的手法,将李纲自身的自谦和渴望与古人比肩、得到武夷君垂青的愿望表达得淋漓尽致。

颔联“誓辞叱散蛮溪雾,诗句驱开衡岳云”,表达了诗人对武夷君的祈求和决心。他发誓要驱散蛮溪的雾气,用诗句打开衡岳的云层,表达了他对武夷山的向往和决心。这一联运用了拟人手法,将武夷君拟人化,使得诗人的情感表达更加生动形象。

颈联“忠谠自应惭吏部,精诚何敢并将军”,表达了诗人对武夷君的敬仰之情。他觉得自己忠直谠言,应该惭愧于吏部张咏,他对武夷君的精诚之心,又怎敢与祈求神灵降雨的将军相比呢?这一联运用了典故和反衬手法,将李纲自身的品质和情感表达得更加深刻。

尾联“氛霾卷尽留残雪,妆点峰峦意更勤”,表达了诗人对武夷山的赞美之情。诗人在雪后初晴之时,看到峰峦被残雪妆点得更加美丽,他感到非常欣喜和满足。这一联运用了拟人和象征手法,将武夷山拟人化,使得诗人的情感表达更加生动形象,同时也表达了诗人对武夷山的赞美之情。

总体来说,这首诗情感真挚,表达了诗人对武夷山的向往和敬仰之情,同时也展现了他的自谦、渴望和坚定信念。在用词用句上,诗人的表达手法丰富多样,使得诗篇更具艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号