登录
[宋] 李纲
偶然一病便休官，万石岩中处已安。
底事书来犹剩语，也知习气扫除难。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寄王周士绝句二首 其一
宋 李纲
偶然一病便休官，万石岩中处已安。 底事书来犹剩语，也知习气扫除难。
在忙碌的官场生活中，诗人却因一次偶然生病而得以解脱，来到风景宜人的万石岩中修养。面对清幽的环境，诗人的心态渐趋平和，习惯了官场的纷扰和名利的追逐，此时此刻，内心顿生一股清泉般的淡泊之念，不由得对自己心中各种恶习的思考起来，明知其弊颇多难以克服，于是他想到了放下这一切。初秋的日子到此悄然而去。但对居官病退和自然平淡中欢乐趣事在大脑印象暂驻的方式完全出于理智选择的不过‘一件底事’顷刻之意竟把自己盘据耳目的敝点全都抖落干净。这是怎样一种心灵的境界啊！恐怕也只有在这里才能将日日追逐于功名利禄的身心腾挪出来去享受万石岩中的宁静了。诗人真不愧为一名清心寡欲的修养之士！
现代文译文：
一次偶然生病，我辞官隐退，在万石岩中我生活得安然自在。收到你的书信时，我仍然有些话要跟你说，我明知道这些坏习惯要摒除是如此困难。然而这些书信，也多少让我感到一丝安慰，因为我知道我的习性难以改变，至少有人还愿意听我絮絮叨叨。尽管知道想要保持内心的宁静很难，但我仍然喜欢这份淡泊的情趣，只有这个时候，我才真正有片刻的时间能够享受悠闲宁静的日子。这一切都源于我对功名利禄的理智选择和深思熟虑。我理解这一点非常重要。这是只有在放下所有的物质追求后才能感受到的一种心境和感悟。这就是我心中的诗和远方。
微信扫一扫
李纲诗词推荐