登录

《深省轩在丈室之西余为名之》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《深省轩在丈室之西余为名之》原文

轩槛虚明丈室西,丛筠佳木翠阴垂。

游观物物皆深省,岂在闻钟欲觉时。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文翻译的一篇现代文赏析,希望您能满意:

深省轩坐落在丈室之西,它倚靠的是竹丛和佳木。绿色的阴影将四周装点得青翠欲滴,空明的轩槛使人心神舒畅。 漫步其中,万物皆可引人深思,深省人生哲理。无需听见钟声响起,就已恍然大悟。这正是李纲诗中所要表达的意境,它让我们在欣赏自然美景的同时,也反思自身,深省人生。

诗中的“深省轩”不仅是一个实体的建筑,更是李纲内心深处的反思和领悟的象征。通过对环境的描述,我们不仅可以感受到诗人对大自然的赞美,也可以感受到他从中汲取的深刻感悟。这个场所并非只是一个观赏自然之美的地点,更是人们自我反思、深度思考、寻找内心平静的地方。

而“游观物物皆深省”这句话更是引人深思。它意味着我们在欣赏自然的同时,也要从中汲取智慧,反思自身。我们不仅要欣赏自然的美丽,更要从中学习,以此来丰富我们的内心世界。这正是李纲想要传达给我们的信息:在日常生活中,我们需要时刻保持一颗敏感的心,去感受、去理解、去反思周围的一切。

总的来说,这首诗通过描绘一个宁静、美丽的自然环境,表达了诗人对大自然的赞美,以及对人生的深刻反思。这个“深省轩”不仅仅是一个物理空间,更是诗人内心深处反思和领悟的象征。我们在欣赏这首诗的同时,也应该从中汲取智慧,不断深省自己的人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号