登录
[宋] 李纲
好住湖岩摄此心，有缘终会有知音。
梁溪老去孤峰顶，月白风清难更寻。
琮师送至城月驿戏成两绝句以答其意 其二
李纲
好住湖岩摄此心，有缘终会有知音。
梁溪老去孤峰顶，月白风清难更寻。
月色洒满驿站，清风徐来，一片皎洁明亮。好住，表明琮师对我寄予深深祝福，希望我在湖岩寺能够平复心情，忘却尘世烦恼。此行路途虽长，但我坚信有缘终会有知音相伴，共同追寻真理之路。我年岁渐老，渐至孤峰之巅，回顾梁溪桥那如烟往事，唏嘘不已。但是此刻有你的深情相送，我有你们共此夜的祝福与相伴，在如此美丽的月色风清之中，那些痛苦都化作了前行的勇气与决心。不禁想回到无我的清静之处。无论是历经困厄险阻、踌躇迷惑的人；或得志而骄奢淫逸、志得意满的人；只要能保持一颗平常心，都能在月白风清中寻得内心的宁静与智慧。
现代文译文：
请保重身体，在湖岩寺中平复心情，不要被尘世烦恼所困扰。虽然路途遥远且艰辛，但相信总会有人与你相伴，共同追寻真理。我年岁渐老，到了孤峰之巅，回顾往事感到无限唏嘘。但在如此美丽的月色风清之中，有你的深情相送，我们共同拥有祝福与相伴，这都将成为我们前行的动力。在月白风清中，我们都能找到内心的宁静与智慧。
这首诗以浅白的现代语言表达了深深的祝福与期待，充满了对生活的热爱和对未来的信心。无论身处何种境地，只要保持一颗平常心，就能在月白风清中寻得真理的启示。无论成功或失败，痛苦或快乐，都有我们相伴左右。这份感情纯粹而深厚，充分表达了友情的美好与坚定。
微信扫一扫
李纲诗词推荐