登录
[宋] 李纲
鹪巢安一枝，鹏运图南溟。
巨细自有适，坐见万物情。
昔别东都门，我方堕蛮荆。
岂知复会合，浊酒叙平生。
念子抱器业，出值时清明。
骞腾发素蕴，当使王化平。
而我志丘壑，肃肃正遐征。
窃比渊明归，逝同沮溺耕。
脱屣谢轩冕，超然无所萦。
出处良异趣，勉哉垂世名。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
鹪鹩安于一枝，大鹏志在南海。 巨细自有其适，万物皆可见情。 昔别东都门，我堕入蛮荆之中。 岂知今再相会，浊酒叙说平生。 想你怀抱大志，出仕正值清明。 腾飞发自素蕴，王化平定当显。 而我志在山林，肃然远行千里。 我与陶渊明归隐，逝去与沮溺同行。 脱去官帽辞官，超然无牵无挂。 出处各有不同，勉励你留世名传。
这首诗是李纲为别王尧明赠诸弟和陶诗所作，诗中表达了他对人生的不同态度和追求。他赞扬了鹏程万里的志向，也欣赏鹪鹩安居一枝的恬淡。他感叹人生的聚散无常，但也对出仕清明、造福百姓有所期待。同时，他也表达了自己对山林隐逸的向往，向往像陶渊明一样归隐田园，逝去与众人同行。最后，他勉励王尧明要努力留世名传，不要忘记自己的追求和责任。这首诗情感真挚，寓意深远，表达了诗人对人生的不同理解和追求。
微信扫一扫
李纲诗词推荐