登录
[宋] 李纲
哀痛纶言洒帝章，赐金赠秩事非常。
无心圣主如天地，著意奸臣极虎狼。
忠血他年应化碧，英魂今日已生光。
先生愤懑诚昭雪，九死南迁岂自伤。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
李纲的诗多慷慨悲凉、激情奔放，直抒胸臆，语言明白，含义深刻。这首诗题中的陈少阳，就是他的门生、老友陈瓘。这首诗以诗人听到朝廷对陈的褒奖，为其冤案昭雪并赠子官职、缗钱表示庆贺，然而又想到奸臣当道，国家前途未卜，所以又悲从中来。诗的开头即从皇帝的“哀痛”之诏写起，诏书中的“洒帝章”、“赠秩”、“赐金”等词事都非同一般，而“事非常”的“非常”两字尤得力。
颔联对比强烈。 诗人以天地为圣主之天地，以虎狼之臣喻奸臣，责其著意于奸邪，无异于助纣为虐。这是对陈少阳切齿痛心的忠告，也是对朝政腐败的忧虑。
颈联以陈少阳的忠贞耿直设想他化碧升天的情景，写他的英魂今日已显其光。诗人感叹：“先生愤懑诚昭雪，九死南迁岂自伤。”这两句包含着诗人深沉的悲愤。在当时的朝政下，有忠良被诬屈死，有正直之士被流放到南荒，这是国家的耻辱，人民的悲哀。李纲用沉重的笔调想象陈少阳的“九死南迁”，不禁黯然神伤。
这首诗写诗人为朝中忠良蒙难、远方忠良昭雪而感到极度悲愤。诗人对陈少阳无限崇敬和怀念之情蕴含在字里行间。
现代文译文：
皇帝的哀痛诏书在皇帝的御笔中洒落，赐予金印、赠予官职的事情非常不寻常。陈先生您就像圣明的君主和天地一样无偏无向，您的心意集中在奸臣身上他们恶如狼虎。希望您在将来的某一天化作碧血、升上天堂。您的英魂今日已经显露出光芒。您愤懑的心情已经昭雪，即使您九死南迁之苦哪里是自己唯一的伤痛？
微信扫一扫
李纲诗词推荐