登录

《钱申伯自海陵避地临汀闻余北归相迓于武平赋诗见意二首 其一》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《钱申伯自海陵避地临汀闻余北归相迓于武平赋诗见意二首 其一》原文

海峤经行遍,还为闽岭游。

清泉涤馀瘴,小雨报新秋。

多谢故人意,来销羁客愁。

慇勤问淮楚,兵革已宁不。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在山川之间的流动与变换中,海峤和闽岭,这特定的地理标志唤起了诗人的思考和怀念。我曾经在那广袤的山水之间漫步,为那里的美丽所吸引,以至于这一次再次游历这些地方。在这个过程中,洗去了我曾经的烦扰与愁思。这一切的奇妙都来源于山川,大自然的奇异魅力不仅可以净化心灵,还可以激发新的思绪和感受。

这是一个心境的转变,是从疲惫到新生的转变。这变化是如此的自然,仿佛是山间的清泉和小雨在默默地告诉新秋的到来。这是自然的赠礼,它用它的方式告诉我,新的季节已经来临,我应该迎接新的生活。

在此刻,我深深感谢你的好意,你的到来帮助我消解了作为旅人的愁苦。你热情地询问关于淮楚的情况,那是我即将前往的地方,那里已经没有了战争的痕迹。你的关心让我感到温暖,也让我对未来充满了期待。

总的来说,这首诗表达了诗人对友情的珍视,对未来的期待和对生活的热爱。它告诉我们,无论身处何方,只要有友情在,有希望在,生活就有可能变得更好。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号