登录
[宋] 李纲
圣主隆恩雨露颁，特迂星使下天关。
自嗟犬马虽衰疾，敢避朝廷正急难。
龚遂有心安渤海，谢安无计恋东山。
中原恢复吾何敢，且与君王镇百蛮。
下面是我根据要求所写：
在皇帝的浩瀚恩赐下，派遣使者如同天关星陨落一般。对于自己的年老多病我自愧不暇，怎么能因为自己的推诿就放弃在国家的危机之时发挥作用的机会呢？ 就如同汉朝龚遂治理渤海的忠义之心，东晋谢安舍弃权位的毅然决然，我想要为民解忧、镇抚各方。收复中原是我们的国家应做的责任，并不是我能做些什么而谈及勇气的事，并且只能与君王一起镇抚百蛮。
在诗中，李纲表达了他对皇帝的感激和对国家的忠诚。他以自己的年老多病为由，请求皇帝宽恕他不能为国家效力，但他的请求并未得到批准。他表达了对国家的担忧和对中原收复的决心，同时也表达了对君王的忠诚和对君王的感激。
现代文译文：
我皇恩浩荡，赐下如雨的恩泽， 特地派遣使者跨越天关。 感叹自己虽年老多病， 却仍无法推辞朝廷正面临危难的请求。 就如龚遂有心安民于渤海， 谢安无计挽留隐居东山。 中原的收复，我们不敢有任何的怠慢， 只能与君王一起镇抚百蛮。
这首诗展现了李纲对国家的深深热爱和对君王的忠诚，同时也表达了他对自身能力的认识和对国家危机的忧虑。他虽然年老多病，但仍愿意为国家效力，这种精神值得我们敬佩和学习。
微信扫一扫
李纲诗词推荐