登录

《和陶渊明归田园六首 其三》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《和陶渊明归田园六首 其三》原文

落叶不可数,枝间绿将稀。

节物一如此,感叹何时归。

庭闱眇千里,箧藏老莱衣。

从兹就閒旷,勿使吾心违。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代文译文,希望您能喜欢:

落叶无声,满地皆是,细细数来,似乎无从数起。那光秃的枝头,逐渐显露出绿色的稀疏。这样的节物景象,不由得让我心生感叹,何时才能回归故乡?父母的院庭,距离我所在的地方千里之遥,想念之时,只有拿出旧时的衣物来缅怀。

从现在起,我就要放任自己在悠闲的日子里,任凭岁月静静流淌,不要再违背我的心愿。毕竟,唯有这样,我才能真正的舒展心怀,感慨人生的得失与冷暖。此刻的我,只能寄托在秋天的景色中,感怀着自己的成长和经历。

初秋的阳光洒在落叶上,仿佛在诉说着岁月的沧桑。而我在这样的时刻,也仿佛感受到了生命的无常和岁月的无情。然而,正是这样的无常和无情,让我更加珍惜眼前的时光,更加珍视与家人和朋友共度的每一刻。

总的来说,《和陶渊明归田园六首 其三》这首诗表达了诗人对故乡的思念和对亲人的眷恋。通过秋天的景色和节物景象,诗人表达了自己的无奈和感慨,也抒发了自己的期望和愿景。诗人在闲暇中感受到了生命的无常和珍贵,这也是一种生活的智慧和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号