登录

《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一》原文

佛所印可,大阿阇黎。

隐几合爪,泊然无为。

恳请何人,投地作礼。

不起于坐,应供千里。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋朝的画笔下,龙眠居士将十六大阿罗汉的形象描绘得栩栩如生,每一幅画都蕴含着深远的禅意。其中,第一幅赞歌尤为引人入胜。

在这首诗中,诗人李纲赞美了这位阿阇黎的深邃禅定之境。他像一只盘踞在几案上的猛虎,安静而从容,全然无为,这是他内在世界的写照。他身处的世界纷繁复杂,然而他却以禅定的力量,超越了世俗的喧嚣,将心灵沉浸在无垠的空性之中。

如果有人来到他的身边,恳求他开启禅定的大门,只需静静地坐着,以一个简单的应答,他便能在千里之外,感应到他人的心灵诉求。这就像明镜照亮黑暗,一眼望去就能理解他人心中的真实与善良。这是大阿阇黎的力量,他以其深深禅定和佛法智慧,影响着千里之外的人们。

现代译文:

佛法之光,照亮了他的心灵,他是大阿阇黎。他隐藏在几案之上的爪印,沉浸在无为的寂静之中。如果有谁前来寻求指引,他会轻轻一坐,投地作礼,无声无息地回应着千里之外的请求。

他无需起身,只需坐在那里,便能通过佛法的照耀,感知千里之外的世界。他是如此深邃,他的存在如同明镜照亮黑暗,映照出每个人的内心世界。他用禅定的力量,回应着世界的每一个角落。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号