登录
[宋] 李纲
醉中忘万物，一视渊与山。
坠车神不惊，庄周非寓言。
是乡岂华胥，逸乐不记年。
谁能造其域，勿为薄俗传。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是李纲借陶渊明的酒诗表达自己的心境。陶渊明的饮酒诗以他的独特方式表达了他对生活的理解，而李纲则以他的方式回应，以表达他对生活的理解。
首句“醉中忘万物”，醉酒之中，李纲忘却了世间的纷纷扰扰，这不仅是对陶渊明的“采菊东篱下，悠然见南山”的回应，更是他自己的心境写照。他在此刻忘却了世间的一切纷争，将山与水一视同仁。
“一视渊与山”是李纲对世界的独特理解，他在此刻超越了世俗的偏见，将山与水视为一体，不再有高低贵贱之分。这不仅是对庄子的“天地与我并生，而万物与我为一”的回应，更是他自己的心境写照。
“坠车神不惊”，这一句是对人生无常的独特理解。在日常生活中，意外时有发生，我们有时需要冷静应对，但在李纲看来，即便遇到意外，“神”也丝毫不惊。这与陶渊明的“但恨多谬算，婚宦遂分歧”表达了类似的意思，是对那些认为自己可以在工作和生活之间作出平衡的人的一种赞扬和同情。
“庄周非寓言”，这句话既表达了他对庄子的独特见解的认可，也是他对自身内心的独特描述——他没有把自己看作一个生活在现实中的人，而是一个处于“寓言”之中的人，这与“乘云游四海，种道植当泉”一样，是对隐逸生活的向往。
最后两句，“是乡岂华胥”，他用华胥引出了逸乐不记年的心境。“逸乐不记年”是陶渊明的“乐夫天命复奚疑”的现代翻版，表达了他对生活的满足和快乐。他不再追求那些虚无的繁华和奢侈的生活，而是享受当下的生活，享受当下的快乐。
总的来说，这首诗表达了李纲对生活的独特理解。他在这个世界中找到了自己的位置，找到了自己的快乐。他不再追求那些表面的繁华和奢侈的生活，而是追求内心的满足和快乐。这种态度在当今社会中仍然值得我们借鉴和学习。
至于现代文译文，那就是把这首诗用现代语言重新表述出来，尽可能保留原意的同时融入现代生活元素：
醉中我忘却万物，看待深渊和山峦都一样。意外坠车我神色不变，我知道庄周不是在说寓言。 这个世界哪里比华胥城还要好？逸乐让我忘记了岁月的流逝。谁能够进入这个境界，请不要将此传为庸俗的传说。
希望这个回答您能满意！
微信扫一扫
李纲诗词推荐