登录
[宋] 李纲
远谪三湘欲卜居,试从詹尹拂占书。
昂昂愿作云间鹤,泛泛宁为波底鱼。
咿喔突梯真得计,洁廉正直却成疏。
益坚节操行吾志,龟策从来自不如。
下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:
《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 七》的李纲通过此诗,真实地再现了他因触怒权奸被贬谪时的处境、心情。看穿了人间腐朽事,似乎变得清闲洒脱起来,昂首挺胸,愿作云间之鹤;无拘无束,宁为波中之鱼亦可欣然自得。但细细品味,这看似旷达的词句中,仍不免有愤激之情。
从“昂昂”、“突梯”等字眼中,仍可看出他内心深处不愿随波逐流,媚俗屈从的节操。而“真得计”、“成疏”的反语,更表现出他对世态的鄙薄,对官场的蔑视。
诗人把自己这种心情概括为“益坚节操行吾志”,可谓言简意赅,饱含着诗人的心声。正因为诗人矢志不移,所以最后仍能坚持自己的志向,不肯“从人自乐”,即使“龟策从来自不如”,也未可厚非。
现代译文:
我被贬谪来到三湘之地,想要择地而居。试着让占卜者拂去书卷,我希望能成为云间的鹤立于高处。为何总是想成为水底的鱼,自由自在地游荡?我的计策真是得当,清廉正直却受到疏远。但我更加坚定了自己的志向,坚定自己的节操。我相信自己的志向可以更加坚定不移,即使卜居也终究会比龟策灵验。