登录
[宋] 李纲
夜凉同咏古人诗,新月娟娟照酒卮。
一醉且忻军寇退,扁舟似与菊花期。
衔杯乐圣真吾事,泛宅浮家漫尔为。
归去云山最深处,隔江千里幸相思。
下面是我根据要求所写:
《小饮即事呈申伯》赏析
夜幕降临,我们一同品尝古人的诗篇,新月如钩,照亮了我们的酒杯。一醉方休,欣喜于战乱退去,扁舟似与菊花相约。
我们享受着酒的乐趣,这是我们的生活之事。随波逐流,漂浮在家中,漫无目的地生活。归隐于云山深处,隔着江河,希望你能思念我。
李纲的这首诗,描绘了一个宁静而和谐的夜晚,充满了对生活的热爱和对未来的期待。诗中透露出一种淡泊名利、悠然自得的人生态度。他与朋友一同享受着诗酒生活,对未来充满了希望和期待。这种生活态度,既是对生活的赞美,也是对未来的憧憬。
现代文译文:
夜晚凉爽,我们一同吟咏古人的诗篇,新月如弯弯的镰刀照亮了我们的酒杯。我们欣喜于战乱退去,得以小饮一番。扁舟如同与菊花相约,期待着在江上漂泊。
我们享受着酒的乐趣,这是我们生活的一部分。我们在家中漂浮,漫无目的地生活。我们归隐于云山深处,隔着江河相望,希望你能思念我。这首诗表达了对宁静生活的向往和对未来的期待,也表达了对淡泊名利、悠然自得的人生态度的赞美。