登录
[宋] 李纲
荆溪移棹雪漫漫,皓色连空眼界宽。
练带萦回迷罨画,玉屏崷崒失铜官。
风飘珠蕊来玄圃,槎泛银潢到广寒。
安得丹青似摩诘,生绡写作画图看。
好的,以下是这首诗的赏析以及现代文译文:
原诗《善权即事十首 其一》的译文: 在乘坐小船沿荆溪而行的时候,满眼都是白雪般白茫茫的水面,银白的颜色与天际相接,开阔视野,心胸舒畅。 练带般的美景萦绕着迷人的景色,峭拔的山峰也消失在云雾之中。 风儿吹来,荷花的花瓣像珠子一样散落,仿佛来自天上的花园;又像在天河中漂浮的船槎,直接可以到达广寒宫。 真希望能有那位像王维那样的丹青妙手,画出这样的美景,让人能够永保如临其境的感觉。
对于诗中所描述的美景,我们可以从视觉、嗅觉等感官来体会:只见水面洁白如练,空旷无边的景色让人心胸豁然开朗;而微风中的荷塘香气袭人,又让人仿佛可以闻到荷花的芬芳;银色的河水和筏子就像从天河中流出来的一样,更让人觉得奇幻无比。同时,诗中也表达了对于美景的向往和追求,希望有如王维般的画家能够将其描绘出来,永保人们的视觉享受。
宋代诗人李纲的这首诗,以细腻的笔触描绘了美妙的自然景色,表现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。诗人以自己的感受为基础,将眼前的美景化为诗句,使人读来如临其境,感受到诗人的心情和感受。诗中的景物美轮美奂,让人赞叹不已,也让人更加珍爱大自然的美好。