[宋] 李纲
平生最喜夜看书,人静心閒乐有馀。
识尽古人兴废事,何如一枕梦华胥。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
夜坐三绝句 其二
宋 李纲
平生最喜夜看书,人静心闲乐有馀。 识尽古人兴废事,何如一枕梦华胥。
这是夜坐读书的第二首。
前两句,写出了爱书、爱静的心境。“平生”、“最喜”、“人静”、“心闲”,一“最”字,一“闲”字,透露出诗人的情趣。对一个多难的乱世读书人来说,他更感到有书为伴,有书可读,有宁静的夜静心闲时的读书是一种难得的清福。“馀”字耐人寻味,那是乐中之苦,说明并非任何时候都可以如此悠闲地夜读。乱世文人苦多难呀。前二句在写出诗人的这种清福同时也启示我们;即使在这种环境条件下他仍是识尽古人的兴亡事。“古人”句是一代更迭,江山移易,而世事、人物、兴废更迭之迹是逃不脱也躲不过的。因此识尽古人兴废事是理所当然,同时也表明识尽兴废事的痛苦。他爱书、爱静、爱独处,同时又想济世、安邦、报国,但现实却使他心情矛盾重重。这种复杂心情恐怕是“识尽古人兴废事”的人们的共同特点。他不能济世、安邦、报国,却只能“一枕梦华胥”。“华胥”,即华胥国。《列子·黄帝》篇有华胥氏之国,“其民无嗜欲,自然平和”。这里借指梦一般的空幻。尾联写出了诗人无可奈何的追求。
这首诗语言平实,但很有情韵。诗人夜读之中自得其乐,写出了爱书人的情趣,写出了乱世读书人的特点。同时又寓含着对现实的不满,表现出一种矛盾的心情。具有内在的历史深度和极强的艺术感染力。
现代文译文:一生中我最欢喜在夜深人静之时看书,那是因为只有在深夜无人打扰的时候才能真正享受到读书的乐趣。在寂静中书上的故事变得更加真实有趣,而人的情绪也会随着书的情节变化起伏不定。有时看到一些曾经繁华一时的朝代如何在历史的进程中衰落和终结,心中不免有些感伤;但又一想,如果我也能像那些古人一样梦入华胥之国,过上一种无忧无虑的生活,那该多好啊!但是这都只是我的想象而已。