登录
[宋] 李纲
明时报国敢怀安,远谪方知行路难。
云隔江乡来雁寂,雪飞闽岭敝貂寒。
韩诗解道蓝关恨,贾赋聊凭鵩鸟宽。
谁念紫皇香案吏,飘零已觉鬓毛乾。
古时意气忠鲠、光明报国,原期望切实而真行确是件很难之事,有过人光明想当然会遭人陷害。被贬谪闽地,才知道路途艰难。江乡云厚,鸿雁寂寂,闽岭大雪,貂尾也觉得寒冷。韩诗中的蓝关恨,贾赋中的鵩鸟宽,都是诗人内心凄凉的写照。而谁又来体恤我这个紫皇殿中的香吏,已经飘零在外,已觉得两鬓如霜了。
赏析完这首诗,下面给您带来一下这首诗的译文及现代文赏析:
那明亮的报国之心虽昭昭于日月,无奈这怀安之宝无法行之于道路,使我远离朝廷。在偏远的贬谪之地才知道此行的艰难。闽江之上,云雾重重,鸿雁寂寂,仿佛失去了往日的喧闹;我来到闽地岭地,只见大雪纷飞,身穿貂皮也觉得寒冷。
读韩愈的诗文,能体会到蓝关难行之恨;读贾岛的赋篇,只是聊以排遣心中的凄楚。可谁又能理解我这个紫皇殿中的香吏?流落天涯,已觉鬓发苍苍。诗人用浓重的笔墨刻画了这位志士泪洒紫溪边、满怀悲愤、忧国忧民、无心自遣的凄苦形象。字里行间透露出诗人对朝廷的忠贞与愤懑。
这首诗平易流畅,不刻意追求华丽词藻,也不粉饰雕琢,表达了诗人内心的真实感受,给人以朴实亲切之感。诗中多用象征、暗示,表达了诗人内心深处的情感,给人以想象和思考的空间。同时,诗中又运用了许多比喻、拟人等修辞手法,使诗歌形象生动,易于理解和欣赏。