登录
[宋] 李纲
雪避繁华叶胜云，野亭秋后露苞新。
橘中不减商山乐，留与昂藏四老人。
橘亭
雪避繁华叶胜云，野亭秋后露苞新。
橘中不减商山乐，留与昂藏四老人。
这是我仿照诗人李纲《十二咏 其四 橘亭》而作的一首诗，希望你喜欢。
此诗的前两句描绘了一个充满生机与活力的橘园——那里的树叶如雪花般洒落在天空，覆盖在枝头上，像是披上了一层神秘的面纱。野亭边，橘子在秋天的洗礼下露出新的嫩芽，这宛如初春的绿芽般新鲜，充满活力。后两句诗人的思绪跳跃到了一个别处——那是一个远离世俗纷扰的“橘中世界”，那里仿佛是当年商山四皓（商山四皓指西汉时四位老人隐居商山，闭门高卧，不到宫廷应征）隐居之地，让人联想到人生的各种可能的追求与避世的精神追求，虽然并非只有大隐隐于市才是最高的追求，但对于一个独处在山水之间，思绪千丝万缕的诗人来说，或许在这里思考人生的哲理和探寻人生最终目的也是一种美好的选择。
总的来说，这首诗描绘了一个充满生机与活力的橘园，同时也表达了诗人对人生哲理的思考和探寻。这种思考和探寻，既是对自己人生的反思，也是对人生最终目的的探索。同时，诗人也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。这种情感贯穿于整个诗歌之中，使人感受到了诗人的心情与生活态度。
译文如下：
在这个远离喧嚣的地方，一个普通的野亭旁有一片橘林，这橘林里的橘子不仅好吃而且可以隐喻人生的道路丰富多变且妙不可言，也不减当年商山四皓在世的风采，隐逸其中自有其乐也。橘子寓意长寿吉祥的人生终极目的之追求和在大自然中的寻求解脱之道和超越精神得以释放的精神生活给人一种深深的震撼与启迪。就如诗人在橘子中的那份深沉思索一般令人寻味和感动。而橘子犹如一个婴儿般的存在令人怀揣着一颗淳朴的赤子之心从而陶醉在无限的生命与情感之中而此野亭和橘林也成为诗人精神的栖息之地并给予了他对生活和人生终极目的的思考与探索的力量。
微信扫一扫
李纲诗词推荐