登录
[宋] 李纲
长松森然，虬枝拂天。
支颐据木，仰睇玄猿。
竹树之间，方虚禅座。
我欲摄衣，往补其处。
龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其十
长松森然，虬枝拂天。 支颐据木，仰睇玄猿。 竹树之间，方虚禅座。 我欲摄衣，往补其处。
赏析：
此赞以长松、虬枝、竹树等自然景物为背景，描绘了画中禅者的坐姿及其所处的环境。通过这样的描绘，我们能够感受到一种超然物外、恬静淡雅的气氛。在绘画艺术上，龙眠居士堪称独步。 古人形容画的诗句说，“气韵生动，各尽曲直轻重之变”，说的正是此意。 “支颐据木”和“仰睇玄猿”的神情十分生动有趣。一坐一望，心有所系，冥想如瀑流下注，融贯四肢百骸，一副气静神虚极淡宁静的安逸气象画出了出来。这就是审美，感受诗人静默不语的美妙，摄其衣屐，补其处之意思。
译文：
高高的松树森然耸立，虬枝盘曲，直拂云天。在松树根处，画中禅者安然端坐，他抬头仰望高高的猿猴，神态安详。竹林、小树环绕在他的周围，他正好端坐在一个空闲的禅座上。我想提起衣摆，前往那里，补全他。
这是现代人的文字表达，尽可能保留原意和风格，希望能够帮助你理解这首诗。
微信扫一扫
李纲诗词推荐