登录
[宋] 李纲
峤南江北本来同，往返纷纷一梦中。
旧事销磨那复有，新愁缭绕亦成空。
天边山色浮浓翠，溪上云光拂淡红。
我把浮生如梦看，云山元是小屏风。
陆川道中偶成
峤南江北本来同，往返纷纷一梦中。
旧事销磨那复有，新愁缭绕亦成空。
天边山色浮浓翠，溪上云光拂淡红。
我视浮生如梦看，云山元是小屏风。
这首诗是作者在广西陆川道上的即景之作，表达了作者对山水人生的感悟。首联“峤南江北本来同，往返纷纷一梦中”指出人生的如梦本质：“本来同”从地域来说，南国北国同样的人来人往，从人生过程来说，一切过客不过是一场梦。颔联“旧事销磨那复有”，人生中的往事就象一场梦，人生易老，往日的一切已经无法找回；“新愁缭绕亦成空”以愁的不断产生、缠绕也成了空进一步表达作者的所感，感情更为沉重。即使是置身的名山大川“天边山色浮浓翠”“溪上云光拂淡红”也无法给此二人提供清醒理智的认识（把握实在无从摸手）。故后一联就体现出了旷达超然的情怀，“我视浮生如梦看，云山元是小屏风。”作者认为把山水当作小屏风一样看看，就可以把一切愁事看开，表现了作者的人生态度。
这首诗清新淡雅、含蓄隽永，发人深思。首联写出了人生的如梦之感：即是在风云多变的世局中沉浮的人也会产生幻觉。“恍惚有所悟”（梁启超《李太白菩萨论》）也会有一种远离“名场苦海”的感觉：就此二人而言。并非是真的洗耳逃避一切因而放情于云山的轻率和愚行即可得。意即在重浊和纷扰的现实中也会有超脱的人。因此二人能以“浮生若梦”的眼光看待一切。于是觉得云山景色宛如一幅活生生的天然画屏，令人心旷神怡。
诗中写到“愁”，作者只不过是借用山色、云光等富有形象感的意象来表达一种内心感受而已；诗人并未说什么是可忧虑的或应当忧虑的，什么是应当摒绝的什么。这就要读者自己品味了。“新愁缭绕亦成空”，更有一层意味，即：谁也无须作可悲的追求而自欺欺人。这也是一种无可奈何的人生哲理。此诗表达了一种不失洒脱的人生理想和生活方式；所以颇有可品味之处．鉴赏一首古诗确实是要理解内容等等重要环节组成．虽然只是到了初中古诗鉴赏阶段很简短的说了一通不是有什么具体的考题做引子对赏析要点就理解阐释就行了.若可能对思想修养乃至整体素质影响应该不小吧.整体感知不是表面的知识了解而是要深入到思想文化内涵中去．鉴赏古诗时当然要抓住意象等重要环节．但更重要的还是要对作者所处的时代背景以及作者的思想状况有所了解．这样才能更好的把握诗的主旨．从而进入诗的意境领略诗的意趣．这首诗清新淡雅、含蓄隽永，发人深思。
译文：南方北方的山川本来是相同的,纷繁的过客生活都在梦境中往返回还. 消磨往事有什么可留恋呢?内心萦绕着新的烦愁也变成了空虚. 天边浮起浓郁的翠色,溪上云彩掠过淡淡的红色. 我把浮生看得如同梦一般,而云山依然是随风飘转的屏风.
微信扫一扫
李纲诗词推荐