登录
[宋] 李纲
物外仙家长自春，隐沦何必为逃秦。
祗应榴洞赠花者，便是桃源种树人。
丹荔枝头星灿烂，白云峰顶玉嶙峋。
主公留客非无意，端为出山多世尘。
这首诗以鲜明的形象和浅切的词句表达了作者的深厚情感与深情体验。接下来，我会用现代文译本来分析这首诗的精髓，再解析诗歌主题，以期深入理解诗人的思想感情。
原文： “物外仙家长自春，隐沦何必为逃秦。祗应榴洞赠花者，便是桃源种树人。 丹荔枝头星灿烂，白云峰顶玉嶙峋。主公留客非无意，端为出山多世尘。”
现代文译文： 物外的神仙在山中自在过冬，隐居的贤士哪里需要躲避秦朝的法律。在这个榴洞赠送鲜花的人，应该就是那个桃源种树人吧。看那荔枝鲜艳如同星光璀璨，峰顶白雪覆盖犹如玉石嶙峋。主人挽留客人不是无缘无故，正是因为出山后种种不如意的尘世生活。
首联中，作者表达了对山中隐逸者的羡慕之情，“物外”指的是脱离了尘世的喧嚣与束缚，就像仙人在世外桃源一样自由自在。这样的生活环境，“长自春”即是四季如春、景色优美，“隐沦何必为逃秦”意为真正的隐士不需要躲避社会规则和尘世烦恼，正因为他们拥有了那份超脱和豁达。
颔联通过榴洞赠花者和桃源种树人的形象，进一步表达了对这种生活的向往和追求。“祗应”一词透露出作者的惊讶和向往，“便是”则表明他对这种生活的肯定和认同。
颈联通过描绘荔枝的鲜艳和峰顶的皑皑白雪，进一步烘托了山中的美好环境。同时也隐喻了主人清高的品格和高雅的志趣，“丹荔枝”在这里不仅代表了荔枝的颜色鲜艳，还代表着一种富贵而清新的生活态度。“白云峰顶玉嶙峋”则是对山中环境的进一步描绘，以表达对山中美景的赞美之情。
最后一联“主公留客非无意，端为出山多世尘”，这里的“主公”无疑代表了李纲本人，“出山”代表了他的决心与信心，“多世尘”即是他面对世事的诸多不满与压抑，他对尘世并不是无所求的，而希望能够在走出山林后改变那些不公不义的事情。这一句也表达了他对友人的期待和信任，希望他们一起为改变世事而努力。
总的来说，这首诗通过描绘山中美景和隐逸生活，表达了作者对自由、美好生活的向往和对世事的深刻理解。诗人李纲通过这首诗，也展现了他在仕途与志趣之间的抉择和坚守。同时，他对友人的挽留也展现了他的热忱和坦诚，也充满了对未来生活的热切期待和美好祝愿。
这首诗的主题是坚守理想与自由的精神世界，尽管面临现实的困难与压抑，李纲仍坚信自己的志趣和对美好生活的追求，愿意通过出仕为官去改变世界，体现出诗人崇高的道德品质和对美好世界的无限期待。
微信扫一扫
李纲诗词推荐