登录
[唐] 唐彦谦
谢庭漫芳草,楚畹多绿莎。
于焉忽相见,岁晏将如何。
这是我为您生成的一首赏析唐彦谦《兰二首 其二》的现代文,希望能让您满意:
我静静地沉浸在这芳草蔓延的谢庭之中,无边绿意袭来,与丛丛翠草同化一体,模糊了视线,世间似乎不复存在污浊尘埃。这时我想到了漫山遍野,也盛产绿意蓬勃的兰草的楚畹,其林深处芳香萦绕。二者相得益彰,充满了清丽的美。在这繁花中静静倾听岁月的静默流逝,万象间的无数转变里仿佛其中含有无法言喻的生命意韵。
转念一想,在此相逢的情景多么奇妙,似乎是大自然偶然赋予的惊喜。那么我们又能如何去应对这份来之不易的邂逅呢?无论时光荏苒,岁月的车轮仍在缓缓转动,在这光阴的流转中我们都是渺小的过客。唯有在这无尽的时光里找到属于我们自己的片刻安宁,那怕是与一花一草、一叶一兰的短暂相遇。
时光飞逝,冬天的脚步渐近,时光即将成为冬天的残梦,这份美又该如何度过岁月的流逝呢?思索至此,我心底忽然泛起一种难以言喻的情感波动,好似无尽的深邃星空般美丽又引人深思。这是自然的奇妙韵律,也是我独步岁月的孤独足迹。我将珍惜这来之不易的遇见,和这一刻的宁静与美好。
现代译文:
在谢庭中芳草遍地,楚畹中绿草如茵。在这里偶然间我见到了你,在这岁末之时我该如何是好?我们在芳草和绿莎中相遇,仿佛是大自然的馈赠。我们应如何应对这份偶然的相遇?随着时间的流逝,我们都是过客,唯有珍惜此刻的美好。岁月的车轮不停转动,但我们在无尽的时光里找到片刻安宁。让我们共同度过这岁月的流逝吧!