登录

《春日偶成》唐唐彦谦原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐彦谦

《春日偶成》原文

琴筝箫管和琵琶,兴满金尊酒量赊。

歌舞留春春似海,美人颜色正如花。

现代文赏析、翻译

原文:“琴筝箫管和琵琶,兴满金尊酒量赊。歌舞留春春似海,美人颜色正如花。” 现代文译文:

琴筝箫管和琵琶齐鸣,满心欢喜的醉倒在美酒之中。优美的歌舞留下了春天,让春意如同大海一般蔓延开来,美人的容颜就像花儿一样娇艳。

这首诗描绘了一个春意盎然的场景,其中融入了歌舞、乐器和美人的元素,展现了诗人对春天的喜爱和对美人的赞美。诗歌用词简练,但意蕴丰富,使人感受到了诗人的情感和场景的魅力。

此外,诗人还通过对比美人的颜色和花儿,进一步突出了美人的娇艳动人,同时营造了一种美好的春日氛围。这也反映出唐代文人的审美观念和对于美的追求。总的来说,这首诗表达了诗人对春天的赞美和对美的热爱,是一首具有深厚文化内涵和艺术价值的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号