登录

《春风四首 其三》唐唐彦谦原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐彦谦

《春风四首 其三》原文

回头语春风,莫向新花丛。

我见朱颜人,多金亦成翁。

现代文赏析、翻译

《春风四首 其三》是唐代诗人唐彦谦的一首描绘春天景色的诗。下面是这首诗的赏析,同时附上现代文的译文:

原诗:“回头语春风,莫向新花丛。我见朱颜人,多金亦成翁。”

这首诗表达了诗人对春天的热爱和怀念之情。在春天的风中,他回忆起往事,告诉春风不要在新生的花丛中嬉戏,也不要去追求那些表面光鲜的事物。相反,他看到了那些保持着青春年华的人,即使他们的财富并不丰富,也变得老迈,但却享受着生活。

现代文译文:

回首春风轻拂,繁花似锦的新世界映入眼帘。我在这里怀念那些岁月,想对春风说,请不要在你的游戏里去寻找新生的花朵,不要迷恋那些看似辉煌的表象。我看到那些虽然面色红润、风华正茂的人,即使他们不是身家百万的富翁,也已经成了岁月的老人,他们依旧在享受生活。

在这首诗中,诗人通过对春天的热爱和对生命的珍视,表达了对人生真谛的理解和领悟。即使在人生的风风雨雨中,只要有积极的生活态度和对美好事物的向往,便能在短暂的生命中找到自己的快乐和幸福。这就是人生的真谛——对美好生活的向往和对自我价值的追求。无论生活有多少艰辛和坎坷,都要心存感恩,以乐观的态度面对它,把握自己的青春时光,不断奋斗、创造属于自己的人生价值。这样的生命才充满无限可能和无尽的快乐。

这就是我根据原诗创作的赏析,希望能帮助你更好地理解这首诗的意境和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号