登录
[唐] 唐彦谦
西入潼关路,何时更盍簪。
年来人事改,老去鬓毛侵。
花染离筵泪,葵倾报国心。
龙潭千尺水,不似别情深。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《留别》是唐代诗人唐彦谦的一首离别诗。他站在潼关的路口,眺望前方,不知何时能再与朋友们聚在一起。岁月流逝,人事变迁,老去的鬓毛和内心的情感都难以掩饰。他看着眼前的花,仿佛它们也在为离别的泪水而染上悲伤;而向日葵则象征着他的报国之心,无论何时都向着阳光,永远向阳。
诗人用龙潭千尺水来比喻离别的情感,深如千尺的水潭,也抵挡不住深深的离别之情。这种比喻生动而深刻,将离别的痛苦表达得淋漓尽致。
在整体情感上,这首诗充满了对时光流逝的感慨,对友情岁月的怀念,以及对国家深深的热爱。诗人用他独特的语言和意象,表达了他对人生的理解和对未来的期待。
译文:
我向西进入了潼关的路,何时才能再和朋友们聚会?
近年来人事更迭,变化无常,岁月不饶人,年岁已高鬓角苍白。
花儿如同离别的泪水一样柔软,葵花则代表我的心始终向着祖国。
即使是千尺的龙潭的水,也不能冲淡我们之间的深深别情。
唐彦谦通过这首诗表达了他对人生、友情和国家的深深理解和感激,对时间的无奈和对未来的憧憬。这是一个在旅途中感慨万千的人对生活的深情告白。