登录

《舟中望紫岩》唐唐彦谦原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐彦谦

《舟中望紫岩》原文

近山如画墙,远山如帚长。

我从云中来,回头白茫茫。

惜去乃尔觉,常时自相忘。

相忘岂不佳,遣此怀春伤。

飘洒从何来,衣巾湿微凉。

初疑风雨集,冉冉游尘黄。

无归亦自可,信美非吾乡。

登舟望东云,犹向帆端翔。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《舟中望紫岩》是唐代诗人唐彦谦的一首描绘舟中远望紫岩的诗。诗人以他独特的笔触,描绘了近处的山峦如画墙般美丽,远处的山峰如扫帚般延伸向远方。云雾缭绕,从云中归来的诗人,回首望去,只见一片白茫茫的世界。诗人在珍惜这种美妙的感觉中醒来,但他常常感到一种失落感,这种感觉常常让他感到忧伤。

诗中的“飘洒从何来,衣巾湿微凉”一句,表达了诗人对自然美景的欣赏和对微凉环境的感受。而“初疑风雨集,冉冉游尘黄”则描绘了远处的山峰在云雾中若隐若现,仿佛风雨将至,游尘冉冉升起。这种描绘让人感受到一种神秘和朦胧的美感。

在诗的结尾,“无归亦自可,信美非吾乡”表达了诗人对美好景色的欣赏,同时也表达了他对故乡的思念之情。尽管他身在异乡,但他并不感到孤独和失落,因为他可以欣赏到这样的美景,这是他所拥有的,也让他感到安慰。最后,“登舟望东云,犹向帆端翔”更是展现出诗人的心境:虽然他在漂泊,但他对未来充满了希望和期待。

总的来说,《舟中望紫岩》是一首富有情感和意象的诗,通过细腻的描绘和深入的挖掘,表达了诗人对自然的赞美和对故乡的思念之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号