登录
[唐] 唐彦谦
江左风流廊庙人,荒坟抛与梵宫邻。
多年羊虎犹眠石,败壁貂蝉只贮尘。
万古云山同白骨,一庭花木自青春。
永思陵下犹凄切,废屋寒风吹野薪。
唐代诗人唐彦谦的《过清凉寺王导墓下》是一首非常有深意的诗。诗人在经过王导的墓地时,引发了对历史和生命的思考。以下是我根据原文所做的赏析,以及根据诗意所做的现代文译文:
江左风流廊庙人,荒坟抛与梵宫邻。 在江南那个风流的年代,他曾是庙堂之上的显要人物,如今他的坟墓却被安置在寺庙附近。 多年羊虎犹眠石,败壁貂蝉只贮尘。 墓前的石像经过多年的风吹雨打,依旧安静地躺着,而那些曾经辉煌的人物,如今只留下尘土中的记忆。 万古云山同白骨,一庭花木自青春。 万古的云山依旧存在,而那些曾经显赫一时的白骨,如今也只是一堆白骨。然而墓地中,一庭的花木依旧生机勃勃,仿佛春天从未离开。 永思陵下犹凄切,废屋寒风吹野薪。 在永思陵下,历史的凄切和悲凉依然存在,废墟上的小屋在寒风中摇曳,仿佛在诉说着过去的故事。
在现代文译文中,诗人通过对王导墓地的描述,表达了对历史人物的怀念和对生命的思考。诗人通过对荒坟、石像、云山、花木等意象的描绘,将历史的凄切和悲凉与生命的生机和希望并置,引发人们对生命的思考和对历史的反思。同时,诗人也通过对比荒坟与梵宫、白骨与花木等意象,表达了对生命短暂和历史变迁的感慨。
希望以上回答对您有所帮助。