登录
[唐] 唐彦谦
郊外凌兢西复东，雪晴驴背兴无穷。
句搜明月梨花内，趣入春风柳絮中。
唐代诗人唐彦谦所创作的《忆孟浩然》描绘的是雪后初晴的清晨，作者沿着郊外小路漫游的场景，他对孟浩然的深深怀念溢于字里行间。此诗通过比喻的手法展现了作者内心的悠然与欣喜，一如秋天的明月高挂，白梨花像是一把碎银点缀其上，微风吹过，又有千万片雪花般纷飞飘扬的柳絮。
现代文译文如下：
我沿着郊外的路向东又向西，雪后的世界在阳光下显得宁静而美丽。我骑着驴儿，心中充满了无尽的悠然。我像是在搜寻明亮的秋月，又像是沉醉在梨花的美景中。那些洁白的梨花仿佛是碎银一般点缀在枝头，微风吹过，柳絮般的雪花又如春风中的蝴蝶般纷飞。这景象让我感到无比的欣喜，我想起了我的朋友孟浩然，他是否也曾在这春风中欣赏过这如诗如画的景色呢？
这首诗表达了作者对孟浩然的深深怀念，同时也通过描绘雪后初晴的清晨美景，展现了作者内心的悠然与欣喜。诗人通过比喻的手法，将自然景色与孟浩然的风雅气质相结合，使得这首诗充满了深深的怀念与对美好事物的赞美。
微信扫一扫
唐彦谦诗词推荐