登录
[唐] 唐彦谦
莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。
玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘。
唐彦谦《翡翠》原文、赏析、译文：
在江畔，翡翠扑击翅膀起起落落，好像一只嬉戏的小鸟，与浪花玩耍着扑向沙滩。它的小脑袋不断伸出来，寻找那些洒在水面的香露。傍晚，退潮的时候翡翠翅膀染着碧绿的荧光，远处碧绿的潭水又闪耀着光，静静的翡翠身体直立起来好像披星戴月一样，整片的天空如月晕一般洁白莹润，泛起一圈绿色的晕染，浩渺辽远的潭面随着风起伏阵阵波涛涟漪涌起翠华香气袅袅而起扑鼻袭来，便见到那只翡翠得意地鸣唱不已，突然在水光摇曳之中一闪而没翡翠得到了甜甜的喘息声和水花儿微笑的味道——呀，春天的景色温馨得已经都让小小的翡翠，开心地在镜一般的水面做出撩逗的水花儿飞出来到春天找打他意中人的莺俦凤侣来了——又香又亮又甜的味道还有被幸福爱意湿润着的翩翩风姿的那些羽衣花团锦簇的一身服饰真可谓美好的化妆呢——彩袖花钿云髻样儿女时装中最妩媚妖娆最芳馨艳丽的最优美的“出浴太真春睡起”的状态和形相，就这么生动地在碧水般的镜头中闪耀开来啦
想想那诗里的翠鸟飞腾天空身姿之美艳丽的翡翠翅羽神态之美珠楼里的红唇绿歌歌喉之美在这“万户笙歌醉梦甜”的“香车宝马美人还”的春天之夜是多么惹人神往呢“细雨湿流光，芳草年年与恨长”，夜深了可是这样好美的景象仍然留存吧翡翠仿佛就要在那里翘翘的羽翅缓缓地上下弹动轻轻颤响舒展翅羽怡然自得呢翡翠分明就是这样善舞清舞娴雅潇洒神采飘逸天生丽质倾国倾城而且别有一番“樱桃樊素口杨柳小蛮腰我见犹怜自有三分清雅诗情”（居然马上令我想到何炅先生哦太可笑的联想——以及面对彩绘着翡翠似羽毛斑斓的水纹扑面的拍红双颊朱唇的歌笑！——的说不得有些人很喜欢流淌在现代人性放观念血液中的小姐可爱跟某个歌舞精神三相女人优雅联姻就此一门生的多好的事情嘛！）的可爱佳人，在那里顾影自怜起来———想想那唐人风度果然绝妙好得不得了
她装点着华美的羽衣——就是那上面画着翠鸟羽毛花纹的华丽的衣裙呀！头上插着羽饰（也许有孔雀羽翎呢）头上的花朵与翠翘、花钿等等这些华丽的装饰，轻盈地随着她的舞姿摇曳起来——还有她的彩袖呀！而她娇滴滴的歌声也随着春风吹拂过水面的波纹一起荡漾开去！她真的是那样地快乐而自由自在——她的歌声、舞姿、容颜、服饰还有她无忧无虑的心情和她天性里拥有的优美素质——和纯真无比的内心情感都是那样美好那样纯粹而真挚啊
春天，对于生命是多么美好的时刻！欢乐和幸福是多么自然而然的事情啊——然而却只是“细雨湿流光”那最美好最纯真的青春年少时光悄然从我们的指缝间溜走——那么难道不应该让生命的每一刻都充满着欢乐和幸福吗？
这美丽的翡翠小鸟是那样快乐自由自在！它有着美丽无比的羽毛和动听的歌声！它有着轻盈的身姿和快乐的心情！它还拥有纯真无比的内心情感和美好纯粹的天性！它还无忧无虑地享受着春天温暖的阳光和美丽的景色！它还把它的幸福快乐带给了我们！
它用它美丽的羽毛和歌声告诉我们：生命是多么美好！生活是多么美好！青春是多么美好！爱情是多么美好！幸福是多么美好！快乐是多么美好！自由是多么美好！生命中的每一刻都应该充满着欢乐和幸福！让我们像这只美丽的翡翠小鸟一样，永远快乐自由自在吧！
现代文译文：
江畔莎草连绵不绝，翡翠在江边嬉戏。晚潮涌来，翠羽沾水光。扑击翅膀，与浪花嬉戏。江汀之上，暮色四合。夜晚降临，香露润翠羽。
春暖花开，笙歌四起。翡翠妆点羽衣。花钿华服，翩翩起舞。满楼春色，如梦如幻。芳馨艳丽，羽衣如云。妆点花钿，翩若惊鸿。佳人笑语，翠羽轻扬。
春夜歌舞，万户
微信扫一扫
唐彦谦诗词推荐