登录
[唐] 唐彦谦
人世仙家本自殊，何须相见向中途。
惊鸿瞥过游龙去，漫恼陈王一事无。
下面是我根据您的要求赏析唐彦谦的《洛神》，首先是现代文的版本：
唐代诗人唐彦谦的《洛神》是一首描绘神仙与凡人相逢的诗。诗中，诗人以独特的视角，将人间的繁华与仙界的清净对比，表达了对美好事物的向往和感慨。
首句“人世仙家本自殊”，诗人以“人世”和“仙家”相对比，表达了世间凡人与神仙生活的巨大差异。这一对比，也暗含了诗人对人间生活的留恋和对神仙生活的向往。
“何须相见向中途”，诗人进一步表达了对神仙生活的向往之情，他认为神仙和凡人无需在半途相遇，只要各自在各自的世界里生活，就足够了。这一句表达了诗人对生活的理解和态度，即我们不必过分追求相遇和相知，而应该珍惜现在的生活，活在当下。
“惊鸿瞥过游龙去”，诗人用惊鸿一瞥和游龙飞逝的比喻，描绘了神仙离去时的迅疾和神秘。这里既表达了诗人对神仙的敬畏之情，也表达了对美好事物短暂易逝的感慨。
“漫恼陈王一事无”，诗人以陈王曹植为典故，表达了陈王对洛神的一片深情，却因人神殊途而无法相守的无奈和苦恼。诗人以此句总结全诗，表达了对美好事物无法长久拥有的遗憾和感慨。
在整体的阅读中，我会给这首诗高分的原因首先是唐彦谦文笔清新、描写细致；同时也有它的历史人文意义——那即是：反映了诗人们对生活对神仙的美好想象；但也可能还有一些惆怅和对不能如愿情感的表达无奈之情；就像仙子的绝然消失只有过客为之徒然遗憾而已！这也启示我们要活在当下珍惜现在！
至于古诗译文版如下：
人间的繁华与仙界的清净本就不同，何必非要相见在半途之中。就像惊鸿划过水面掀起一阵涟漪，游龙游过峡谷带走一片尘土。世间一切美好的事物虽然短暂易逝，但能欣赏到这美好的瞬间也是一件幸事。陈王曹植为洛神而痴迷，却因人神殊途而无法相守，徒留遗憾罢了。
微信扫一扫
唐彦谦诗词推荐