登录
[清] 陈维崧
花冠粉距，昂首晴秋羞哙伍。
恼杀诗翁，得失偏呶鸡与虫。
乾坤夜黑，何日一鸣天下白。
角角堪惊，总是秦关过客声。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“花冠粉距，昂首晴秋羞哙伍。恼杀诗翁，得失偏呶鸡与虫。”这两句描写了画中群鸡争斗的场景，形象生动，跃然纸上。鸡群在花冠粉距的秋鸡争斗中，昂首挺胸，傲视晴空，羞于与虫类为伍。这不仅为画面增添了生动的气息，也暗示了潘原白人生的起伏和得失。
“乾坤夜黑，何日一鸣天下白。角角堪惊，总是秦关过客声。”这是词人借景抒怀，表达了词人心中的理想和抱负。在黑暗的社会环境中，词人期盼着有一天能够一鸣惊人，天下清明。同时，他也听到了来自秦关的过客之声，暗示着未来的惊涛骇浪。
现代文译文：
看这幅画，画中群鸡争斗，昂首挺胸，傲视晴空，羞于与虫类为伍。这使我这位诗人感到烦恼，得失成败这些琐事，哪里比得上鸡虫之间的争斗更能触动人的心弦呢？
在这黑暗的社会中，我期盼着有一天能够一鸣惊人，让天下清明。同时，我也听到了来自秦关的过客之声，这让我意识到未来的道路不会平静。无论如何，我都要勇敢面对，就像过客一样，走过这段旅程。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐