登录

《南乡子·邢州道上作》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《南乡子·邢州道上作》原文

秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕。

残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

秋天的景色,如被冰冷的刀锋切割,寒风如同一股激流,席卷着汹涌的波涛。在邢州道上行走的少年们,他们并肩齐驱,豪放不羁。他们在那粗糙的栎树上射猎,豪迈的场景令人赞叹。

回想起当初在寒冷的易水旁,我们醉酒高歌,意气风发,那种慷慨激昂的情绪至今仍在心中萦绕。今天,我们又经过了豫让桥,当年的悲歌之事依然萦绕在心头。

用“残酒忆荆高”来表达对过去的怀念和对英勇之士的追忆,借酒抒情,表达出深深的感慨和缅怀。在“燕赵悲歌事未消”中,作者用“燕赵”这一地域名词来表达对历史文化的深深眷恋,同时也体现出对那些悲歌之事的不尽感慨。

从“忆昨车声寒易水”到结尾,作者用“慷慨还过豫让桥”这一强烈的对比,表达出一种激昂慷慨的情绪,这种情绪既是对过去的怀念,也是对未来的期待。

整体来看,这首诗通过描绘秋天的景色和三河年少客的粗豪形象,表达出作者对往事的怀念和对未来的期待。同时,诗中也体现出作者对历史文化深深的眷恋和缅怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号