登录

《暗香 吴静安姑丈临风阁上赏梅》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《暗香 吴静安姑丈临风阁上赏梅》原文

玉堂人物。

况阶前琼树,一枝先发。

近手花欹,小倚晴楼汎香雪。

料理茶铛棋局,更乍破、蛟冰芳冽。

恰糁入、片片繁英,和取索郎啜。

幽绝。

恁时节。

又脆管娇丝,隔垣低揭。

红缄半拆。

脉脉相看倍亲切。

若待盈枝烂熳,怕误了、人生作达。

薄醉也,压帽是,一堆粉月。

现代文赏析、翻译

寒月凝霜阁,檐前春梅映白雪。一枝独秀花头翘,小倚楼窗花香别。品茗置棋起,夏意悠长酒尚热。几多花舞月华盈,巧如弄月人低啜。

清雅绝俗此阁间,佳音穿过曲廊和栏杆。娇嫩的管弦声,透过墙垣轻轻传。红笺半启情脉脉,相看更添亲切感。待到满枝繁花时,人生何须太匆忙。微醺之际,醉卧月下,如粉月堆压帽檐旁。

以上是我对这首诗的赏析,着重描述了阁上赏梅的场景,包括季节、梅花、香雪、茶酒、弦歌等元素,体现了诗人的高雅情趣和对生活的热爱。希望能对你理解这首诗有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号