登录

《沁园春 赠云间何伯辉》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《沁园春 赠云间何伯辉》原文

有地行仙,作大药王,我今见之。

自两仪失曜,光翻银海,百灵奋怒,诀付金鎞。

日月为珰,阴阳作冶,争礼光明藏导师。

分明甚,见月中蟾兔,世上醯鸡。

古今几个英奇。

戏邀取先生妙手医。

是周时老辈,盲馀左史,秦庭烈士,臛后渐离。

半黍空青,几茎仙瀣,发覆开朦在此时。

吾还乞,为看花露眼,并仗君治。

现代文赏析、翻译

这是我创作的一首词,表达我对好友何伯辉的敬意和赞美。他就像一个土地上的神仙,为我们展现了真理的力量,就如一颗伟大的药王,拯救了我们被苦难所困的心灵。他是如何在风云变幻的世界中保持自己的纯真和智慧,我对此感到深深的敬仰。

词的上片,我描绘了何伯辉的特质和他在生活中的表现。他就像一个超越了世俗的仙人,他的存在就像一颗大药王,能够治愈我们的心灵。他面对世界的态度,就像两仪失曜时的光翻银海,无论风云如何变幻,他都能从容应对。这正如百灵奋怒、决之于开头的金鎞的启示。他用太阳和月亮做为眼镜,掌握阴阳之道,礼赞光明藏的导师。他在藏于月中蟾兔中看到真实,如同世人视醯鸡般渺小。这是对他高深智慧的赞美。

词的下片,我表达了对何伯辉的期待和感激。自古以来,有几个像他这样的英雄人物?他就像一个戏剧中的角色,用他的妙手为我们治病。他是周时的老一辈人物,左史的智慧和秦庭烈士的精神,都凝聚在他的身上。他就像半黍空青,几茎仙瀣这样的人间瑰宝。他的出现,就像一束光照亮了我心中的黑暗。

我请求他看花时能带上明亮的眼睛,同时也希望他能继续用他的智慧和力量去帮助更多的人。我对他的敬仰和感激之情溢于言表。

总的来说,这首词是对何伯辉的赞美和敬仰,表达了我对他的欣赏和感激之情。我希望他能继续用他的智慧和力量去帮助更多的人,成为更多人心中的一道光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号