登录

《满庭芳 咏腊梅和京少韵》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《满庭芳 咏腊梅和京少韵》原文

仙泪流铜,蜂脾酿蜜,圣檀初傅新妆。

冰檐雪甃,带暝乱斜阳。

自是罗浮别种,依稀剩、金粟馀香。

王孙弹,枝头万颗,偏惹画帘长。

绕廊。

应错认,宛如梅子,熟后轻飏。

想宫人入道,絁帔都黄。

一段冷魂幽绪,扶疏态、谁与擎将。

春来也,红红白白,让尔冠群芳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

满庭芳 咏腊梅和京少韵

仙泪滴铜,蜂巢酿蜜,寒梅初绽新妆。 冰檐雪砌,乱影斜阳。 似罗浮仙子,金粟馀香未散,万颗王孙弹。 画帘动,梅花熟时,轻飏幽香。

清景错认梅,似熟梅子,粉色娇黄。 宫人入道后,幽绪微扬。 腊梅独立姿态,清冷独特,谁与捧裳? 春来也,百花皆让,独冠群芳。

梅花初绽的季节,寒意逼人。此时, 腊梅犹如仙子降世,一枝独秀,金粟香洒人间。万颗王孙弹落枝头,好似群芳中的珍宝引人注目。赏梅之人走过小径,感受着梅花的幽香和冷艳,不由得为之动容。

在咏物词中,作者通过对腊梅的描绘,表达了自己对高洁品质的追求和对生活的感悟。腊梅的清冷、独特、幽雅,正是作者内心世界的写照。同时,作者也借此表达了对春天来临之际,百花争艳的感慨,表达了对自然和人生的深刻思考。整体上,这首词通过生动的描绘和深沉的思考,展示了作者独特的审美和情感世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号