登录

《杏花天 题震修杏花小照》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《杏花天 题震修杏花小照》原文

虎头食肉通侯相,君本是、词场飞将。

纷纷馀子真厮养,自署五湖之长。

慈恩寺、春从蝶酿,红绫宴、饼如月样。

杏园指日鞭丝漾,闹煞卖花深巷。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

首先,诗中描绘了一位身姿雄健、气度不凡的文人形象,他就像古代绘画大师张僧繇笔下的“虎头”一样,食肉通侯,气吞山河。这正是诗人对友人的生动写照。

接着,诗人赞扬了友人文才出众,是词场中的飞将,这不仅凸显了友人的才华,也表达了对友人的敬仰之情。然而,诗人也指出了友人在世俗眼中的平庸之处,那就是自称为五湖之长,其实只是虚张声势,并无实际作为。

在描绘友人的生活环境时,诗人用“慈恩寺”等意象,表达了友人内心的平静与安详。同时,诗人也描绘了友人生活的细节,如春日酿蝶、红绫饼如月等,这些都表现了友人的生活情趣和雅致。

最后,诗人描绘了友人未来生活的美好景象,如杏园春色、卖花声声等,这些都象征着友人未来的美好前程。整首诗充满了对友人的赞美与祝福,同时也表达了诗人对生活的热爱与向往。

总的来说,这首诗通过对友人的生动描绘,表达了诗人对友人的敬仰与赞美之情,同时也传达了对美好生活的向往与期待。在欣赏这首诗的同时,我们也不禁被诗人的才华和深情所感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号