登录

《宝鼎现 甲辰元夕后一日次康伯可韵》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《宝鼎现 甲辰元夕后一日次康伯可韵》原文

星桥未琐,火树仍放,风光清绮。

浑不散、游童白马,杂沓笙箫阗宝砌。

香奁畔、又夜情思整,笑看兰缸结蕊。

渐耿耿、金波万顷,一派天街似水。

昨夜孤负无眠意。

枉费尽、描朱刷翠。

问天上、素娥因甚,杳若秦楼嬴女吹。

倚桂树、盼广寒车骑。

无质雾迷三里,元宵夜、一钩残月,仄在碧云堆里。

幸值今宵,重轮现、泰阶重履。

只邹枚渐老,何日宸游陪侍。

趁良夜、向春城醉。

醉语如花伎。

叹光景、好处难圆,月也与人无二。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是清代诗人陈维崧所作,描绘了元宵节的繁华景象和人们的欢乐心情。诗中通过对星桥、火树、游童、笙箫等景象的描绘,展现了节日的热闹和喜庆。

首句“星桥未琐,火树仍放,风光清绮”描绘了星桥灯火通明,火树银花,繁华似锦的风光。这些景象都是元宵节最为典型的景象,也是诗人用笔的重点。通过这些描绘,诗人将节日的繁华景象表现得淋漓尽致。

接下来,“浑不散、游童白马,杂沓笙箫阗宝砌”进一步描述了节日的热闹氛围。儿童们欢快地骑着马匹,笙箫之声此起彼伏,场面十分壮观。这些描述都展现了节日的喜庆和欢乐。

“香奁畔、又夜情思整,笑看兰缸结蕊”这两句诗则表达了人们在元宵节的欢聚和团圆之情。人们在夜晚相聚,共同欣赏着元宵节的美丽景象,彼此交流情感,互相倾诉衷肠。这种团聚之乐,正是元宵节的魅力所在。

此外,“渐耿耿、金波万顷,一派天街似水”描绘了月亮的明亮景象,营造了一种静谧而又宏大的氛围。月夜的景色如同一条长河般流转,景象宏伟而美丽。

最后,“叹光景、好处难圆,月也与人无二”表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜之情。诗人感叹时光匆匆,美好的事物总是难以长久,而月亮却始终如一地陪伴着人们。这种感慨也表达了诗人对人生短暂和美好时光的珍视之情。

整首诗通过对元宵节景象的描绘和情感的表达,展现了节日的喜庆和团圆之乐,同时也表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜之情。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的诗歌作品。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号