登录

《浪淘沙 专诸巷看谷梁买鼓槌》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《浪淘沙 专诸巷看谷梁买鼓槌》原文

绿水滑如油,涨满铜沟。

柳花伴我作閒游。

青漆鼓槌红架子,别样风流。

买了且归休,单绞岑牟。

世间定有此人不。

须向金阊亭下路,打散春愁。

现代文赏析、翻译

浪淘沙·专诸巷看谷梁买鼓槌

绿水滑如油,铜沟水涨,柳絮纷飞。我与友人漫步专诸巷,看谷梁买鼓槌,红漆鼓槌,青漆鼓架,别样风流。

买下鼓槌,归家休息,好似大将戴帽,一股凛然之气,却又不是单人匹马。想必这世间也必有如我一般的豪情壮志之人吧。独自行走在金阊亭下的路上,无论是艳阳高照还是春风撩人,皆可打散春愁。

现代文赏析:

在江南的小巷里,我看到一位鼓槌的主人公,正满怀豪情地准备开始他的生活。他就像是一位勇猛的战士,手持鼓槌,准备向生活的大鼓发出有力的敲击。他的鼓槌光滑如油,象征着他的生活充满着流畅和可能性。

柳花如絮,随风飘舞,象征着他的情感丰富而细腻。他与我在闲暇时一同漫步,表现出他的朋友情深。红漆鼓槌和青漆鼓架的搭配,既表现出他的华丽生活,也反映出他的不凡品位。

当他买下鼓槌,准备回家休息时,他的形象更加高大起来。他并不需要团队的陪伴,单人就能表现出他的勇气和决心。他独自行走在金阊亭下的路上,无论是春日的暖阳还是春风的吹拂,都无法打破他的决心,更无法打破他的心情。

这是一首充满豪情壮志的诗,它描绘了一个有决心、有勇气、有品位的人的生活。这就是清代诗人陈维崧笔下的《浪淘沙·专诸巷看谷梁买鼓槌》。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号