登录
[清] 陈维崧
古渡西风，乱山落照，明日将雨。
手内金樽，桥头画艇，渐到消魂处。
踏臂狂歌，掉头长啸，万事总随花絮。
叹英雄、古今无主，夜来酒边曾诉。
路出横塘，船经夹浦，莫问师师举举。
且减柔情，还凭老手，只种金城树。
学士山边，醉翁亭在，多少名贤来去。
喜到日、一湖碧浪，全家团聚。
以下是我为您生成的内容，希望您能满意：
永遇乐 送园次归吴兴和澹心韵
古渡西风，乱山落照，明日将雨。
握内的金樽，桥头画艇，渐到令人销魂之处。踏臂狂歌，掉头长啸，万事总随花絮。英雄自古，古今无主，夜来酒边曾诉。
路出横塘，船经夹浦，不必问师师举举。减退柔情，全凭老手，只在金城植树。当路过的园林边缘时，不禁回想起在山间的酒水之间醉卧过的老亭——醉翁亭。那是无数名人贤士的见证之地，这为这次离别平添了一份忧郁的气氛。希望日后我坐在阳光下饮茶的时候，眼前浮现一片碧浪滔滔的湖面，一家人团聚在一起。
这首诗是陈维崧为送别友人园次归吴兴所作。诗中描绘了送别时的凄凉景象，表达了离别时的忧郁情感和对友人的深深思念。同时，诗中也表达了对过去的回忆和对未来的期待，充满了对生活的感慨和对人生的思考。
译文：
古老的渡口处，西风席卷着落叶，夕阳落下的混乱山峰中，预示着明天将会下雨。手中的金樽里装满了美酒，桥头画艇上送别友人，这些地方都让人心神消魂。放声高歌，挥舞手臂狂欢，仰天长啸，一切烦忧之事总被花香蝶舞替代。古人英雄无人能主宰一切，近来借酒浇愁独自反思从前错与对。
走出横塘路远去，船儿经过浅浅的溪浦。切莫打探是谁的故去家史？柔软的心情受抑制不再冲动换激情重新洗礼投入新的生活，只管用手中的笔墨描绘金城山的美景和秀色。
在学士山边行走时，仿佛还能看见曾经醉卧在醉翁亭中的自己。那里曾经有过无数名人的足迹和身影，如今却只剩下自己和友人园次在这里分别。希望在未来的日子里，我和园次还能像现在这样在一起喝酒、谈心、共赏美景。每当阳光洒满湖面时，就意味着一家人的团聚和幸福时光的到来。这是对未来的美好期盼和向往，也是对友人的真挚祝福。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐