登录

《沁园春 呈伯成先生和仲震原韵》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《沁园春 呈伯成先生和仲震原韵》原文

耕二顷田,栽八百桑,何时始谐。

只强弓硬弩,消磨岁月,素筝浊酒,开拓胸怀。

白昼栖栖,青袍郁郁,世上何人管乐才。

狂歌发,正半天松响,大海澜回。

多公酷爱舆台。

笑昨日于思今复来。

且东篱载酒,看残黄菊,西园把袂,踏破苍苔。

万事糺纷,一身偪侧,舍此吾将安适哉。

吾休矣,任齿同马长,耳似龙乖。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

耕田种田两相宜,岁月悠悠未可知。 强弓硬弩磨岁月,素筝浊酒开胸怀。 白日忙碌身栖息,青袍郁郁难自弃。 世间谁人能乐业,唯有狂歌响彻天。 东篱菊残酒意浓,西园携手踏青苔。 万事纷扰身逼仄,此心安处是吾乡。 任岁月如流水逝,任耳目如龙马长。 休矣矣,此生自在任逍遥。

这首诗是按照陈维崧的《沁园春 呈伯成先生和仲震原韵》所写,一方面表达了对田园生活的热爱,另一方面也表达了对世事纷扰的无奈和内心的惆怅。用词抒情委婉,含义深邃。这样的抒发情感,仿佛把人带回那个世外桃源的时代,体会那一份远离喧嚣,返璞归真的淡泊心情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号