登录

《贺新郎 同园次过半塘饮戴季默家三用前韵》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《贺新郎 同园次过半塘饮戴季默家三用前韵》原文

摇橹苍波罅。

食指动、洞庭笋胾,浔阳鱼鲊。

掠过半塘桥不远,雪练银涛喷射。

村渐逗、屋边篱下。

一路横江吹铁笛,调崩腾、恐惹鱼龙怕。

好都取,水窗挂。

到来便把金荷泻。

剧清幽、竹梧相压,尊罍如画。

老子放颠须尽兴,管甚南来兵马。

酒已罄、何妨再打。

门外八驺堪拉饮,问乾坤、谁胜公荣者。

玉山倒,醉相藉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首词是描写了陈维崧与友人在戴季默家共享美食和美酒的场景,表达了作者对生活的热爱和对友人的深情厚谊。

上片描绘了他们所享用的美食,如“洞庭笋胾”、“浔阳鱼鲊”等,这些食物都是当地的特色美食,味道鲜美。接着,他们来到了“半塘桥”,这里的景色美不胜收,江水如雪练般喷射,让人心旷神怡。作者用“水窗”和“竹梧”等意象来描绘环境,营造出清幽的氛围。

下片则表达了作者对友人的深情厚谊。他们在一起喝酒,尽情享受人生的快乐,即使门外有军队经过,也丝毫不影响他们的兴致。他们酒量惊人,酒杯不断,欢声笑语不断。最后,他们问天地之间,谁比公荣更胜一筹,表达了对友人的赞美和敬仰之情。

整首词语言朴实,情感真挚,通过对美食和友情的描写,表达了作者对生活的热爱和对友情的珍视。同时,也展现了作者豪放不羁的性格和豁达的人生态度。

希望您能满意我的解答。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号