登录

《凤凰台上忆吹箫 题宋楚鸿倚楼词卷》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《凤凰台上忆吹箫 题宋楚鸿倚楼词卷》原文

百万呼卢,十千买醉,世间何策驱愁。

惹铜仙多事,铅泪长流。

一片唐陵汉寝,遗基在、舞罢歌休。

何况是,败荷衰柳,总不宜秋。

凝眸。

金荃一卷,问宋玉家乡,陆瑁湖头。

怅频年踪迹,只客皇州。

欲觅燕昭旧事,高台畔、野水悠悠。

无聊甚,闲吟闲写,满幅银钩。

现代文赏析、翻译

凤凰台上忆吹箫·题宋楚鸿倚楼词卷

忆当年,百万呼卢,十千买醉,世间何策驱愁。惹铜仙多事,铅泪长流。一片唐陵汉寝,遗基在、舞罢歌休。更何况,败荷衰柳,总不宜秋。

如今再读你的词卷,宋楚鸿倚楼而作,笔触间尽显才情风流。词中金荃一卷,描绘了倚楼所见之景,又借此抒发情感,令人回味无穷。词中描绘的宋玉家乡、陆瑁湖头,皆为典故,意蕴深远。

回想这些年来,我漂泊不定,足迹遍布皇州。曾经期盼燕昭台旧事再现,如今却只能面对野水悠悠。此情此景,令人无限惆怅。词中“闲吟闲写,满幅银钩”,表达了词人内心的孤独与无奈,同时也透露出词人对于生活的独特感悟与思考。

整首词情感深沉,意境深远。词人通过描绘宋楚鸿倚楼所见之景,表达了自己对于人生的感悟与思考。同时,词中也借用了许多典故和历史故事,丰富了词的内涵和意蕴。整首词语言优美,情感真挚,是一首值得品读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号