登录
[清] 陈维崧
春山劝我，只今朝、须尽此杯中物。
莫把閒愁千万斛，题湿酒家墙壁。
石畔泉流，林间风起，飐数枝香雪。
一樽酹取，千秋射虎人杰。
况值北雁初归，岩花随饮兴，共参差发。
何限向来哀乐事，一笑浮沤生灭。
日落帆轻，花欹帽重，暝翠侵毛发。
濒行恋恋，空山定好明月。
《念奴娇 春日同纬云南耕遍历南岳诸园林仍用赤壁词韵》是清代诗人陈维崧的一首描写春日游历南岳诸园林的词。这首词以酒为引，描绘了春日山间的美景，表达了作者对自然的热爱和对历史的感慨。
现代文译文：
春日里，山峦在催促我，只今朝，必须尽饮杯中之物。不要让闲愁如雪，湿润了酒家的墙壁。石头旁的清泉涌流，树林间的清风飒飒，花枝轻颤，洒落几许芬芳如雪。一杯酒，洒向山间，与千年的射虎英雄相比。
在这里，我们看见南雁归来，岩中花朵伴随我们的饮兴，随着波涛起伏。往事如烟，哀乐参半，一笑而过，如浮生中的泡沫生灭。太阳落下，轻帆点点，花帽倾斜，翠绿蔓延。即将离开时，对山中美景恋恋不舍，只有空山中的明月能与我相伴。
词中描绘了春日山间的美景，从清泉、花香、风起等细节描绘出自然之美。同时，词中也表达了作者对历史的感慨，从射虎英雄到往事如烟，都只是一笑而过。最后，作者对山中美景的留恋，也表达了对自然的热爱。整首词情感深沉，语言优美，是一首优秀的词作。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐