登录
[清] 陈维崧
仆何为者，是东吴愁客，最能击筑。
记得阿奴年少日，曾直高人品目。
甚矣吾衰，时乎不再，二语那堪读。
朱门列戟，此中何限粱肉。
幸遇衮衮群公。
怜而召我，共看东篱菊。
我意亦思归去耳，聊葺溪干破屋。
行乞歌场，为佣屠肆，也觅三餐粥。
安能溪刻，矫廉长效孤竹。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是陈维崧在酒宴后为好友们，包括顾贞观、西樵、豹人、孝威等人所作，同时也提到了散木先生和方邺希等人。全诗情感真挚，语言质朴，体现了陈维崧诗歌的特色。
首先，诗人表达了自己因年华老去而感到愁苦，感叹时光不再，这“二语那堪读”的感慨，让人深感人生的短暂和无常。而他所指的“朱门列戟，此中何限粱肉”，既是对富贵人家奢华生活的反讽，也隐喻自己怀才不遇、身无长物的现实。
接下来，诗人的视角转向了他的朋友们。他感激诸公的提携与邀请，欣赏他们的品质和气度，也表达了自己愿意归隐田园，过上清贫生活的愿望。然而，他也知道，要实现这样的愿望并不容易，所以他选择了在世间漂泊，希望通过自己的努力和才艺换取生活的所需。
最后，诗人再次强调了他对生活品质的理解：安于自己的生活，不去苛求完美，不刻意追求高尚的品格。这是一种超脱世俗、追求内心自由的生活态度，也是陈维崧诗歌中常常表达的主题。
现代文译文：
我为何在这里，在这个东吴的宴会上，最擅长击筑。记得你们年轻的时候，曾让我为之赞叹不已。现在的我已经衰老，时光不再停留，这两句话真是让人难以接受。豪门世家列戟森严，这里有多少美味佳肴。
幸运的是我遇到了你们这些有声望的人，怜悯我并邀请我，一起欣赏东篱菊花的美丽。我也想归隐田园，回到我的溪边破屋。在歌场上行乞求生活，为别人工作换取三餐粥食。我不愿意太过苛求自己，效仿廉洁的孤竹那样高傲地生活。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐