登录
[清] 陈维崧
稍闻茶响，似有蝉鸣，便作冷香空翠想。
无聊无赖，渌水廊边自来往。
凭阑望。
半房莲子，几箸莼丝，谁信已将秋细酿。
怪底楼前，今夜明云，分外凄爽。
暗惆怅。
蛩语乍亲枕函，砧韵渐生门巷。
怕是愁人此时，易添羁况。
滆湖上。
差有月屿风潭，非无钓船菱榜。
何不五湖归去，傲然呼长。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
立秋之日，漫步在憺园中，只见塔影轩前，茶香四溢，清脆的蝉鸣声声入耳，翠绿的荷叶在微风的吹拂下轻轻摇曳，仿佛散发出阵阵清冷之香。园中廊桥上，游人络绎不绝，我在这里百无聊赖地信步闲游。
举目远望，只见湖面上漂浮着半房莲子般大小的菱叶，而游人则用莼菜般细丝般的茎蔓，将它们连在一起，形成一道独特的风景线。谁能想到，这不起眼的景象，已将秋天的凉意酝酿出来。你看那怪异的高空，今夜明云仿佛分外凄清爽朗。
静默中，我不禁有些黯然神伤。蟋蟀的声音从枕函边传来，逐渐清晰，听来有些令人心烦；门外开始响起了捣衣声，逐渐稀疏。在这凄凉的秋夜，愁绪缠绕的人更容易增添羁旅之感。眼前的景象令人怀念那山水明媚的滆湖：那里有如月的月屿，有轻风习习的潭水；虽然没有什么渔人独舟，但是也有钓者乘着菱叶形的船荡漾湖中。为什么不到浩渺的五湖而去归隐呢？那时你就可以傲然高歌，飘然世外。
诗人的这种情感或许也代表着当时一部分人的想法吧。但整体而言，此诗写得非常有意境，同时也体现了诗人的浪漫与不羁，可谓独具风情。
希望以上回答对您有所帮助。
译文：
稍微听到水声茶香四溢，有蝉鸣声入耳，便想到这清幽之景酿出了秋天的清爽之气。园中廊桥上人来人往，无聊无赖地信步闲游。凭栏望湖面漂着半房莲子般大小的菱叶，游人用莼菜般细丝般的茎蔓将它们连在一起；湖面上没有钓船，只有钓者乘着菱叶形的船荡漾湖中。
在静默中感到有些黯然神伤；蟋蟀的声音从枕函边传来；门外开始响起了捣衣声；在这凄凉的秋夜愁绪缠绕的人更容易增添羁旅之感。眼前的景象令人怀念那山水明媚的滆湖：有如月的月屿，有轻风习习的潭水；虽然游人络绎不绝但也有独自飘逸之人。为什么不去浩渺的五湖而去归隐呢？那时就可以傲然高歌飘然世外。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐