登录
[清] 陈维崧
身是荆南白鹭群。
拍波只爱絮纷纷。
自笑此生饶水癖。
为客。
那能长弄画溪云。
竹径粉墙泉又冽。
清绝。
人从何处有尘氛。
浴罢簟痕冰雪做。
闲卧。
快吹长笛送斜曛。
好的，以下是我对这首词的赏析，以及根据原句内容进行的现代文翻译：
定风波·九来半茧园东偏，为余新辟一浴室，解衣盘礴，致甚适也，词以纪之
身是荆南白鹭群。拍波只爱絮纷纷。 这句诗的意思是作者像一群白鹭生活在茧园中，喜爱拍打波涛，就像喜爱纷纷扬扬的柳絮。这里用了比喻的修辞手法，把人名和动作巧妙地结合起来，营造出一种形象生动的氛围。
自笑此生饶水癖。 为客。那能长弄画溪云。 这两句写出了作者自笑一生爱水成癖，为客他乡，怎能常常戏弄画溪中的云呢？这是作者在旅途中自嘲的语句，充满了幽默和情趣。
竹径粉墙泉又冽。清绝。人从何处有尘氛。 这里描写了浴室的环境：竹子铺成的小路，白墙环绕，泉水清凉无比。这里空气清新，人沐浴之后，再没有任何尘世的尘埃了。通过这些描写，可以看出作者对生活的追求和热爱，同时也表现出作者的性情和人格魅力。
浴罢簟痕冰雪做。 闲卧。快吹长笛送斜曛。”意思是洗浴后的竹席滑软冰冷，（躺在上面）好舒服！作者陶醉在这里的每一寸气息之中。不一会儿笛声响起，黄昏很快就要过去。表现出了他全身心沉浸在大自然之中的乐趣以及积极洒脱的人生态度。
以上就是我根据原文内容改写成的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐