登录
[清] 陈维崧
真作如此别，直是可怜虫。
鸳裯麝薰正暖，别思已匆匆。
昨夜金尊檀板，今夜晓风残月，踪迹太飘蓬。
莫以衫痕碧，偷揾脸波红。
分手处，秋雨底，雁声中。
回躯揽持，重抱宵箭怅将终。
安得当归药缺，更使大刀环折，萍梗共西东。
絮语未及已，帆势破晴空。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
《水调歌头 留别阿云》
昨夜笙歌散尽，今朝别恨已深。 鸳鸯被里麝薰正暖，离别匆匆。 昨夜檀板金尊，今朝晓风残月，飘泊如蓬。 莫让碧衫泪湿，红颜隐匿偷揾。 挥手分别在秋雨中，哀雁声里。 归期难定，更添折戟断环，漂泊东西。 泪眼模糊，絮语未尽，帆影破晴空。 如此别离，令人心碎。
现代文译文：
昨夜欢歌散尽，今日离别，已经充满了深深的愁恨。 绣着鸳鸯的锦被里，麝香正温暖地弥漫，匆匆的别离情绪在心间萦绕。 昨夜你轻挥檀板，低酌金杯，今朝却已破晓，残月如风，飘泊不定，就像蓬草般游荡。 不要让碧绿的衫色沾上泪痕，请偷偷地擦拭眼角的红润。 分别在秋天雨中，听着雁鸣声。归期难以确定，我们如同折戟断环，漂泊在东西各一方。 泪水未干，絮絮的话语还未说完，船帆已经冲破了晴朗的天空。
这首诗描绘了离别的悲伤和不舍，同时也表达了对未来的迷茫和无助。通过细节的描写和情感的渲染，使读者能够感受到诗人内心的痛苦和挣扎。最后，诗人通过对天空和船帆的描绘，传达了对自由和未知的向往和对未来的希望。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐