登录

《眼儿媚 冬夜听梧轩举填词第二》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《眼儿媚 冬夜听梧轩举填词第二》原文

风剪兰煤夜渐深,泉响答清音。

官斋此夜,鲈腮斫玉,梅蕊含金。

茂苑酒醒刚几日,浮拍又如今。

十年红豆,五湖黄叶,费尽行吟。

现代文赏析、翻译

清代的诗人陈维崧笔下的这首《眼儿媚 冬夜听梧轩举填词第二》,给我们展示了一个冬季的夜晚,环境的宁静被一个故事的气氛所打破,它的表达如同雪中的山亭水阁,那么凄美、凄迷。它是在一片悠然的乐曲声中写成的,有着乐曲清泉般动听的声音。以下是我的赏析,希望能够为您提供一定的帮助。

“风剪兰煤夜渐深,泉响答清音。”这句诗描绘了夜晚的宁静被风剪下的兰煤所打破,而泉水的响声则回应了这清脆的声音。兰煤在这里象征着夜晚的寒冷,而泉水的响声则象征着夜晚的静谧。这种运用自然的象征性描绘让诗篇充满了一丝忧郁而又温婉的情调。

“官斋此夜,鲈腮斫玉,梅蕊含金。”这三句则写出了文人墨客在官斋深夜伏案书写的景象,暗含了对寒士生活的苦闷与孤独的同情。“鲈腮斫玉”这一句的描绘把那种孤寂冷清的气氛表达得淋漓尽致,让人感受到一股悲凉的情感在其中涌动。

“茂苑酒醒刚几日,浮拍又如今。”诗人巧妙地借用了古代的历史典故,表现出对于那些已经逝去的时光的怀念和无奈。“浮拍”在这里指的是过去的种种经历和感受,如同水面上的波纹一样,稍纵即逝。这种对过去的怀念和感慨,使得诗篇充满了对人生的思考和反思。

“十年红豆,五湖黄叶,费尽行吟。”这是诗篇的结尾,诗人以红豆和黄叶为象征,表达了对人生的感慨和无奈。“十年”表示时间的漫长和人生的短暂,“费尽行吟”则表达了对人生的迷茫和无奈。整首诗在情感的表达上非常深沉而富有哲理,给人以深深的思考和启示。

总体来说,这首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻,展现了诗人对人生的思考和反思,使得它不仅仅是一首优秀的诗歌作品,更是一部蕴含深刻哲理的人性画卷。在这首诗中,我们不仅能够欣赏到优美的文学语言和生动的艺术形象,更能感受到诗人在艺术创作中所流露出的真情实感。这也许就是我们通常所说的诗歌中的“人性之美”吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号