登录
[清] 陈维崧
一树曈昽照画梁。
莲衣相映斗红妆。
才试麻姑纤鸟爪。
袅袅。
无风娇影自轻飏。
谁凭玉阑干细语。
尔汝。
檀郎原自紫藤郎。
闻道花红无百日。
难得。
笑他团扇怕秋凉。
定风波·紫薇花
一棵紫薇花立在画梁上，与莲衣争艳斗装。 试着抚摸它如玉的花瓣，细滑娇嫩，却如鸟爪般纤细。 风吹不起它的花影，独自轻盈舞动。
是谁在玉栏杆旁低声细语？是那紫薇花下的情郎，还是那与紫薇花一样美丽的姑娘？ 他们情话绵绵，仿佛彼此就是彼此的世界。
听说花开红艳的日子不会长久，真是难得。 他们笑着面对秋凉，仿佛在笑那些害怕秋凉的扇子。
这首词描绘了紫薇花的美丽和生命力的顽强，同时也反映了词人对生活的态度和情感。词人通过对紫薇花的描绘，表现了其高贵、美丽的品质，同时也表现了自己对美好生活的向往和追求。词中通过对秋凉的描绘，表现了自己对生命短暂的无奈和悲凉之情，但也表达了自己对生活的热爱和乐观的态度。整首词语言优美，情感真挚，是一首优秀的咏物词。
现代文译文：
一株紫薇花立在画梁上，与莲衣争艳斗装。试着抚摸它如玉般的花瓣，细滑娇嫩，却如鸟爪般纤细。即使没有风，它的花影也自在地轻盈舞动。
是谁在玉栏杆旁低声细语？是那紫薇花下的情郎，还是那美丽的姑娘？他们情话绵绵，仿佛彼此就是彼此的世界。
听说花开红艳的日子不会长久，真是难得见到他们笑对秋凉的样子。即使生命短暂，也要勇敢面对，珍惜眼前的美好。整首词通过对紫薇花的描绘和对生活的感悟，表现了作者对美好生活的向往和追求，同时也表达了自己对生命的理解和感悟。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐