登录

《凤衔杯 偶感》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《凤衔杯 偶感》原文

弱柳丝丝街前漾。

正初学、小蛮腰样。

有隔水红墙,翠楼倒映墙头上。

听楼内、三弦响。

恰重经,人已往。

帽檐斜、倚风凝想。

只似梦如烟,柳花扑地漫天放。

寻不出、伊门巷。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《凤衔杯 偶感》是清代诗人陈维崧的一首词,表达了他对过去的怀念和对未来的迷茫。这首词描绘了初春的景象,通过柳丝的轻盈和红墙的倒影,表达了作者对过去的怀念和对未来的迷茫。

首先,词中的“弱柳丝丝”描绘了初春柳树的柔美,它轻轻地摇曳在街道前,仿佛在向人们展示春天的美好。“正初学、小蛮腰样”则表达了作者对美的欣赏和追求,这种赞美不仅仅是对外在美的一种追求,更是对内在精神的一种升华。

接下来,“有隔水红墙,翠楼倒映墙头上。”这里借用了中国古代的建筑风格,用隔水红墙和翠楼来形容这些古代建筑的美和灵性。这些建筑在水中倒映,仿佛在诉说着过去的故事。

“听楼内、三弦响。”这里用三弦的声音来表达时间的流逝和作者的孤独感。三弦的声音在寂静的夜晚中回荡,让人感到一种深深的孤独和无助。

“恰重经,人已往。”这里表达了作者对过去的怀念和对未来的迷茫。“恰重经”表示作者曾经多次走过这条路,而“人已往”则表达了时间已经过去,作者无法回到过去的感觉。

“帽檐斜、倚风凝想。”这里的“帽檐斜”形象地描绘了作者倚靠在风中凝视远方的情景,这种形象描写让读者感受到了作者的孤独和无助。

最后,“只似梦如烟,柳花扑地漫天放。”这里用柳花扑地的场景来表达时间的流逝和作者的迷茫。“只似梦”表达了作者对过去的怀念和对未来的迷茫,“漫天放”则描绘了时间的流逝和无情的现实。

总的来说,这首词通过优美的景色和形象的描写,表达了作者对过去的怀念和对未来的迷茫。通过细腻的笔触和形象的描写,这首词成为了一首优秀的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号